CeritaBahasa Arab Tentang Pondok Pesantren. Bahasa adalah kunci ilmu dan sarana paling mukhtahir untuk menjelajah dunia, menyadari akan pentingnya bahasa khususnya bahasa arab dan inggris maka pondok pesantren darunnajah selalu melakukan inovasi dalam pengembangan dan perkembangan pengajaran bahasa untuk santrinya.
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas. Dalam catatan para ahli sejarah, seorang penyair Arab bernama Hafiz Ibrahim tercatat menggubah sebuah syair tentang ibu. Selarik syair yang kemudian melegenda itu berbunyi "Al-ummu madrasatul ula, iza a'dadtaha a'dadta sya'ba thayyibal a'raq."Terjemahan bebasnya Ibu itu madrasah pertama bagi anaknya. Jika seorang ibu baik maka baik pula anaknya. Kata "madrasatu" atau "madrosah" yang berasal dari bahasa Arab itu kemudian diserap oleh bahasa Indonesia menjadi "madrasah" yang bermakna "sekolah". Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia KBBI, "madrasah" didefinisikan sebagai "sekolah atau perguruan biasanya yang berdasarkan agama Islam."Lihatlah diksi atau pilihan kata yang digunakan. Ibu itu madrasah, ibu itu sekolah. Bukan sekadar guru. Apalagi sekadar tukang antar jemput anak ke kata punya beban makna berbeda, demikian juga dampaknya. Sekaligus juga menyiratkan kebesaran sosok dan sedemikian pentingnya makna sosok seorang ibu bagi itu juga yang tercermin dari pernyataan salah satu Khulafaur Rasyidin empat khalifah pertama dan utama dalam sejarah Islam, yakni Khalifah Umar bin Khattab, yang menengarai tentang tiga hak anak yang harus dipenuhi ayahnya. Menurut Khalifah Umar bin Khattab, ketiga hak tersebut adalah 1 hak anak untuk mendapatkan ibu yang baik bagi dirinya; 2 hak anak untuk diberikan nama yang baik atau bagus maknanya, dan 3 hak anak untuk mendapat pengajaran Al-Qur'an dan hafalan Al-Qur'an tahfizul qur'an.Ini artinya, sejak sebelum menikah pun, seorang lelaki yang kelak akan menjadi ayah harus mencari calon istri yang kelak menjadi ibu anak-anaknya yang baik agar kelak dapat membimbing anak-anak yang kelak akan dilahirkan dari dalam konsep "ibu sebagai madrasah" tadi, yang tentu saja tidak dapat terlaksana tanpa dukungan dan peran aktif sang ayah, seorang anak akan dibesarkan dan diasuh dalam konsep pendidikan di rumah yang holistik dan paripurna. Terpadu dan tidak parsial. 1 2 3 4 5 6 Lihat Sosbud Selengkapnya 3cerita di atas diambil dari buku ABY ( ุงูุนูุฑูุจููููุฉู ุจููููู ููุฏููููู ) jilid pertama. Yang saya lakukan hanyalah menulis ulang, lalu menerjemahkannya ke dalam bahasa Indonesia. Semoga Anda bisa mengambil manfaat dan pelajaran dari sajian di atas. Baca juga: 2 Cerita Bahasa Arab tentang Liburan dan Artinya.CerpenBahasa Arab. Cerpen Bahasa Arab - Pada kesempatan kali ini, kita akan membahas makalah tentang Cerpen Bahasa Arab lengkap dengan artinya. Pada pembahasan dibawah ini, ada 6 buah cerpen berbahasa Arab yang jenaka yang bisa menghibur kita semua sekaligus untuk belajar. Untuk itu, mari langsung saja kita simak ulasannya dibawah berikut ini !
Assalamualaikum sahabat pecinta bahasa Arab, ketika Admin menulis tentang sosok ibu, mata batin Admin langsung secepat kilat -meski dari jarak yang jauh- melihat wajah ibu yang begitu menentramkan, wajah ibu yang terkadang dipenuhi peluh dan rasa letih, ia telah begitu banyak berkorban, ia melahirkan saya, mengurus, membiayai, mendidik meski dengan caranya sendiri namun hari ini saya sadar hal itu lahir dari rasa kasih sayang. Sekarang saya bersyukur, dengan perantara sang ibu saya dapat mengenyam alam dunia, saya belajar mengenal Tuhan, meski hidup memang seperti ini tetapi saya bersyukur telah dihadirkan ke alam dunia dan diberikan nyawa. Saya mendapat banyak kenikmatan, terutama ketika belajar mengenal Sang Pencipta, ketika belajar beribadah, ketika belajar cara meresapi kehidupan dengan bijak, dan ketika melihat keindahan serta kesempurnaan penciptaan alam semesta. Tentu semua anugerah besar itu tak akan dapat saya rasakan tanpa perantara sesosok ibu. Ketika rasa rindu muncul, lalu membayangkan sosok ibu dari jauh, banyak saat yang sama sekali tak terasa dari mana air mata saya berjatuhan berasal. Akhirnya kita berdo'a semoga ibu dan juga bapak kita dapat kebaikan lebih baik dari yang pernah mereka berikan pada kita. Kita juga berbuat baiklah pada sesama dan selalu ta'at kepada Sang Pencipta, tanpa do'a yang ditujukan khusus kepada mereka pun insyaAllah pahalanya akan sampai pada mereka, demikian karena kita bepaut erat dengan mereka. Admin kali ini akan menyusun Kata Kata Mutiara Bahasa Arab Untuk Ibu, dengan membaca kata-kata bijak yang penuh makna ini mudah-mudahan hati kita secara tiba-tiba tergerak dan timbul sebuncah gairah untuk memaksimalkan cinta kita pada ibu juga kepada bapak, apalagi ketika mereka masih ada. Berikut di bawah ini Kata Kata Mutiara Bahasa Arab Untuk Ibu yang Bikin Tersentuh Kalbu ููุณูุชูุทููููุนู ุงูุฅูููุณููุงูู ุฃููู ูููููุงููู ู ููููู ุดูููุกู ุฅููููุง ุญูุฒููู ูููุฑูุงูู ููู ุนูููููู ุฃูู ููููManusia dapat menahan segala sesuatu kecuali kesedihan yang ia lihat di mata ibunya ูุณูุฃููููููููู ุฐูุงุชู ูููููู ู "ุฃูููููููู ูุง ุฃูุฌูู ููู ุฃูู ููููู ุฃูู ู ุงููููู ูุฑุ"ุ ุฃูุฌูุจูุชููููู ู "ุฅูุฐูุง ุฑูุฃููููุชู ุฃูู ููููู ููุณููููุช ุงูููู ููุฑูุ ููุฅูุฐูุง ุฑูุฃููููุชู ุงูููู ููุฑู ุชูุฐูููููุฑูุชู ุฃูู ูููู"Suatu-hari-mereka-bertanya-padaku "manakah-yang-lebih-indah, ibumu-atau-bulan?" ku-jawab "ketika-aku-melihat-ibuku-aku-lupa-yang-namanya-bulan, sedang-ketika-aku-melihat-bulan-aku-teringat-ibuku" ุงูุฃูู ูู.. ูููู ุงูุฅูููุณููุงููุฉู ุงูููุญููููุฏูุฉู ุงููููุชููู ููุฏู ุชูููุณููู ุฃููู ุชูุฏูุนูููู ููููููุณููููุง ููู ุตูููุงุชูููููุง ููุฃูููููููุง ุชูููููู ู ูุดูุบููููููุฉู ุจูุงูุฏููุนููุงุกู ููุฃูุจูููุงุฆููููุงIbu ialah seorang manusia satu-satunya yang telah lupa mendo'akan untuk dirinya sendiri dalam shalatnya, karena ia begitu sibuk mendo'akan anak-anaknya ุงูุฃูู ูู ุชูุณูุชูุทููููุนู ุงูุนููููุงููุฉู ุจูุนูุดูุฑูุฉู ุฃูุจููููุงุกูุ ููููููู ุนูุดูุฑูุฉู ุฃูุจููููุงุกู ุฃูุญููููุงููุง ููุง ููุณูุชูุทูููุนูููููู ุงูุนูููุงูููุฉู ุจูุฃูู ูู ููุงุญูุฏูุฉู. ุงููููููู ูู ุงุฑูุฒููููููู ุจูุฑููููุง ููุณููุงู ูุญููููู ุฅููู ุฃูุฎูุทููุฃูุชู ูููู ุญูููููููุงSeorang ibu mampu menjaga sepuluh orang anak, namun terkadang sepuluh orang anak tidak mampu menjaga satu orang ibu. Yaa Allah berilah aku kebaikannya, dan ampunilah aku jika aku salah dalam memenuhi haknya ู ููู ููู ูููููู ุฃูู ููุง ูููููุฑูุงููุง ููููู ุตูุจููุงุญู ููู ูุณููุงุกู ููุง ููุญูููู ููููู ุงููุชููุญูุฏููุซู ุนููู ุงูุญููุฒููSiapa saja yang masih memiliki ibu dan ia bisa melihatnya di tiap pagi dan sore hari, ia tak patut bicara mengenai kesedihan ู ููุง ุฏูู ูุชู ุชูุดููุงููุฏ ุจูุณูู ููุฉู ุฃู ููููุ ููุงูุญููููุงุฉู ููุง ุชููุฒูุงูู ุฌูู ููููููุฉSelagi engkau dapat melihat senyuman ibumu, hidupmu senantiasa indah ุงูุฃูุญูุจููุฉู ููุง ููู ูููุชููููู ุฃูุจูุฏูุง ููุฅููู ุฏูููููููุงOrang tercinta selamanya tidak mati, meskipun ia telah dikubur ุจูุนูุถู ุงูุฃูุจููููุงุกู ููุนูุชูููุฏููููู ุฃูููู ุงูุฃูู ูู ู ูุฌูุฑููุฏู ุฎููุงุฏูู ูุฉู ุชูุทูุจูุฎู ูุชูููุธููู ูุชููููุธู ูููู ุงูุตููุจููุงุญ. ูููููู ุงููููุฑููู ุงูููุญูููุฏู ุจูููููููููุง ููุจูููููู ุงูุฎููุงุฏูู ูุฉ ูููู ุฃูููู ุงูุฎููุงุฏูู ูุฉู ุชููุฃูุฎูุฐู ุฑูุงุชูุจููุง ูููููู ุงูุฃู ูู ุชูุนูู ููู ููููููุง ููููููุงุฑุง ูุจูุจูุงุดSebagian anak-anak menyangka bahwa ibu tak ada bedanya dengan pembantu dalam hal ia memasak, bersih-bersih dan membangunkan di waktu pagi. Akan tetapi ibu dan pembantu justru sangat berbeda, pembantu bekerja karena upah sedang ibu bekerja siang malam tanpa mengharap apapun ุฃูู ูููู ููุบูููู ูุฉู ุชูุญูู ููู ููู ูููู ูููุง ุฌูู ูููุนูุง ููููุง ุชูู ูุทููุฑูููุง ุฅูููุง ููุฑูุญูุงIbu selaksa awan, ia menanggung seluruh kesusahan kita, dan ia tidak menghujani kita kecuali dengan kebahagiaan ุงูุฃูู ูู ูููู ุฌูู ูููุนู ุงููููุณูุงุกู ุงูุทูููููุจูุงุชูุ ูููู ููููู ุงูุฃูุดูููุงุกู ุงูุจูููุถูุงุกู ุงูููุชููู ููุง ุชูููุชูุจู ุจููู ุชูุฑูุชูููู ููู ุงูุฏููุนูุงุกIbu ialah wanita-wanita yang baik, ibu adalah jiwa-jiwa yang suci yang tak tertulis namun selalu disebut dalam doโa ุฃูู ูููู.. ุงูุณููุนูุงุฏูุฉู ูููู ุฃูููุชูุ ููุงูุญูุฒููู ูููู ุบูููุงุจููู. ููููุง ุฑูุจูู ุฅูุญูููุธูููุง ูููIbu.. kebahagiaan adalah engkau, kesedihan ialah tanpa engkau. Maka Tuhanku jagalah ia untukku ูุฃูู ูููู.. ูููุคููููู ูููููู ุชูุนูุจููููุงุ ููููุณุฑููููู ุญูุฒููููููุงุ ููุฑููููููููู ุฎูููููููุงุ ุญูุชููู ููุณูู ููุฉ ุงููููููุงุกู ููุง ุฃูุฑููููุฏู ุฃูู ุชูู ุณููููุง ุจูุถูุฑูู ุฏูุงุฆูู ููุง. ุฃูุณูุชูููุฏูุนูููุง ุงูููู ููููููู ุฎููููุฑู ุญูุงููุธูุง ูููููุงIbu.. letihnya membuatku sakit, sedihnya membuatku remuk, ketakutannya membuatku lemah, sampai hembusan angin jika ia dapat menjadikan ibu dalam bahaya selamanya aku tak akan rela. Kuserahkan ia padaMu ya Allah, Engkau sebaik-baik penjaga ููุง ุฑูุจูู ููุง ุชูุฌูุนููู ูููู ููููุจู ุฃูู ูููู ููุฃูุจููู ู ููู ุงูุญูุฒููู ู ูุซูููุงูู ุฐูุฑููุฉู ููุง ุฑูุจูYaa Rabb, jangan Kau berikan kesedihan sebesar zarahpun di hati ibu dan bapakku yaa Rabb ุฃูู ูููู.. ุงููููุจูุนู ุงูููุฐููู ููุง ุจููุถูุจูุ ุงูุนูุทูุงุกู ุจูุฏููููู ู ูููุงุจููุ ุงูููููุจู ููุงูุตููุฏูุฑู ุงูุญููููููุ ุจูุฏูููููููุง ููุบูููุจ ููููู ุทูุนูู ู ุญูููู ููููุญูููุงุฉIbu adalah sumber mata air yang tak pernah kering, memberi tanpa meminta balasan, hati yang penuh dengan kasih sayang, tanpanya hilanglah manisnya kehidupan ุจูุฑูู ุงูููุงููุฏููููู ุฏููููู ููุฏูููููุ ููุงูุฃูููููู ููุฃูุฎูุฐููู ุฅูููู ุงูุฌููููุฉูุ ููุงูุซููุงูููู ููุฑูุฏูููู ูููู ุฃูุจูููุงุฆูBerbuat baik pada kedua orangtua adalah din agama dan dain hutang, din agama dapat menuntunmu ke surga, sedang dain hutang kembali pada anak-anakmu ูููู ุฌููููุชููู ููุนูููููููุ ูููู ุนูุฒูููู ููููุฎูุฑูููุ ูููู ุณูุจูุจู ุถูุญูููุชููู ููุจูุณูู ุชูููุ ูููู ุณูุจูุจู ุญูููู ูู ููุณูุนูุงุฏูุชููู. ูููู ุฃูู ูููู ูููููู ุฃูุจููDia ibu adalah surgaku dan mata airku, dia ayah adalah kehormatan dan kebangganku, dia ibu adalah sebab aku bisa tertawa gembira, dia ayah adalah sebab aku bermimpi dan mencapai kebahagiaan. Dia adalah ibu dan ayahku ุฃูู ูููู ุฃูููุชู ุฌููููุชููู ุฃูููุชู ุญูููุงุชููู ููุฏูููููุงุชูููุ ุฃูุญูุจูููIbu.. engkau adalah surgaku, engkau adalah hidupku, engkau adalah duniaku, aku mencintaimu ibu ุฅูุณูู ูุนูููุง ุงูููุตูููุฏูุฉู ุนููู ุงูุฃูู ูู ููุงูุฃูุจู ุญูุชููู ุงูููููููุจ ุงูููุงุณููุฉ ุจูููุชู ู ูููููุง. ุงูููู ููุฑูุญูู ู ููู ู ูุงุช ููููุทููููู ุจูุนูู ูุฑู ู ููู ุจูููู ุงุณูู ูุนููููุงSekali-kali dengarkanlah lagu-lagu tentang ibu dan ayah, hingga hati yang tadinya keras membatu air mata dapat meleleh karenanya. Semoga Allah mengasihi orang yang mati dan orang yang diberi umur panjang sambil tetap mendengarnya ุฃูุฌูู ูููู ุงููููุณููุงุก ุฅูู ูุฑูุฃูุฉู ุณููููุฑูุชูุ ููุฑูุจูููุชูุ ููุชููุนูุจูุชู ููุฃูุนูุทููุชู ุฏููููู ู ููููุงุจูู.. ุชูุฏูุนููู ุฃูู ููููSebaik-baik wanita adalah yang memelihara, mendidik, yang letih dan memberi tanpa pamrih. Wanita itu adalah ibuku ุฃูู ูููู ูููู ุงููููุนูู ูุฉู ุงูู ูููููู ูุฉู ุจููููู ุฃูุถููุนููู. ุฑูุจูููู ุฅูุญูููุธูููุง ูููIbu adalah kenikmatan yang kekal yang meresap ke tulang rusukku. Tuhanku, jagalah ia untukku ูููู ุนูููุฏู ุงูุญูุจูู ุณูุฃูุญูุชููููู ู ูุนู ุฃูู ูููู ููุฃููููููุง ุงูููุญูููุฏูุฉู ุงูููุชููู ุชูุณูุชูุญูููู ุงูุญูุจูDi hari kasih sayang aku akan merayakannya bersama ibu, karena ia satu-satunya orang yang berhak untuk disayangiKisahan Bahasa Arab Adapun Keluarga โ Plong bab sebelumnya kita sudah mempelajari makalah bahasa Arab tentang Interlokusi Bahasa Arab Tentang Keluarga. Cak bagi itu, puas kesempatan kali ini, kita akan melanjutkan tuntunan kita, yang mana kali ini kita akan sparing tentang narasi bahasa Arab mengenai Keluarga. Pada bab ini, pencatat akan menghidangkan 2 cerita berbahasa Arab tentang keluarga dilengkapi dengan arti bacaannya. Perlu kita ketahui, bahwa berbunga dua cerita yang akan disajikan merupakan gubahan cerita yang sumbernya kita ambil dari salah satu kitab bahasa Arab nan berjudul Al-Arabiyyah Reben Nasyiโin jilid kedua. Apabila di antara pembaca suka-suka yang memilikinya, maka kalian bisa serampak merujuk kepada kitab tersebut. Baiklah mari bersama-sama sahaja kita simak pembahasannya dibawah berikut ini ! Kisah bahasa Arab Tentang Keluarga Cerita Pertama ุงูููุตููุฉู ุงูุฃูููููู Dan berikut dibawah ini yaitu cerita pertama ุชูุณููููู ุนูุงุฆูููุฉู ุฃูุญูู ูุฏู ููู ุจูููุชู ููุจูููุฑู ุ ูููููู ุนูุงุฆูููุฉู ููุดูููุทูุฉู ุชูุนูู ููู ููุซูููุฑูุง ููุฐูุง ููุงููุฏู ุฃูุญูู ูุฏู ููู ุงูุญูุฏูููููุฉู ููุบูุณููู ุงูุณูููููุงุฑูุฉู ููููุฐูุง ููุงููุฏูุชููู ููู ุงูู ูุทูุจูุฎู ุชูุนูุฏูู ุทูุนูุงู ู ุงูุบูุฏูุงุกู ููููุฐููู ุฃูุฎูุชููู ููู ุบูุฑูููุฉู ุงูุทููุนูุงู ู ูููููู ุชูููุธูููู ุงูู ูุงุฆูุฏูุฉู ููููุฐูุง ุฌูุฏูููู ููู ุบูุฑูููุฉู ุงูุฌูููููุณู ูููููู ููุฌูููุณู ุฎููููู ุงูุทููุงููููุฉู ููุณูุชูู ูุนู ุฅูููู ุงูุฑููุงุฏูููู ููููุฐููู ุฌูุฏููุชููู ููู ุงูุญูู ููุงู ู ูููููู ุชูุบูุณููู ุงูู ูููุงุจูุณู ููููุฐูุง ุฃูุญูู ูุฏู ููู ุบูุฑูููุฉู ุงูู ูููุชูุจูุฉู ูููููู ููููุฑูุฃู ููู ุงูุธููููุฑู ุชูุตููููู ุงูุนูุงุฆูููุฉู ุซูู ูู ุชูุฌูููุณู ุญููููู ุงูู ูุงุฆูุฏูุฉู ููุชูุชูููุงูููู ุงูุบูุฏูุงุกู Artinya Tanggungan Ahmad adv amat di sebuah rumah besar, mereka adalah keluarga rajin yang banyak bekerja. Ini ayah Ahmad berada di taman sedang membasuh mobil. Ini ibunya di dapur sedang menyiagakan makan siang. Ini saudarinya di pangsa bersantap sedang membersikan meja bersantap. Ini kakeknya di ruang batih sedang duduk di pantat meja sedang mendengarkan radio. Ini neneknya di kamar mandi semenjana mencuci pakaian. Dan ini Ahmad di urat kayu buku sedang mendaras. Pada siang perian keluarga tersebut melaksanakan shalat Zhuhur, kemudian duduk di selingkung meja makan dan menyantap makan siang. Perbendaharaan kata ู ูููุฑูุฏูุงุชู Selanjutnya ialah beberapa kosakata serta artinya nan kita bagi menjadi dua jenis adalah Kata-Kata kerja ุงูุฃูููุนูุงูู ุณููููู โ ููุณููููู = Habis. ุนูู ููู โ ููุนูู ููู = Bekerja. ุบูุณููู โ ููุบูุณููู = Kumbah. ุฃูุนูุฏูู โ ููุนูุฏูู = Menyiapkan. ููุธูููู โ ููููุธูููู = Membersihkan. ุงูุณูุชูู ูุนู โ ููุณูุชูู ูุนู = Mendengarkan. ุบูุณููู โ ููุบูุณููู = Membasuh. ููุฑูุฃู โ ููููุฑูุฃู = Mengaji. ุตููููู โ ููุตููููู = Shalat. ุฌูููุณู โ ููุฌูููุณู = Duduk. ุชูููุงูููู โ ููุชูููุงูููู = Menyantap/Mengkonsumsi. Kata-Kata benda ุงูุฃูุณูู ูุงุกู ุนูุงุฆูููุฉู ุฌู ุนูุงุฆูููุงุชู = Tanggungan. ุจูููุชู ุฌู ุจูููููุชู = Kondominium. ููุจูููุฑู / ููุจูููุฑูุฉู = Besar. ููุดูููุทู / ููุดูููุทูุฉู = Demap. ููุซูููุฑู / ููุซูููุฑูุฉู = Banyak. ููุงููุฏู ุฌู ููุงููุฏููููู = Ayah/Bapak. ุญูุฏูููููุฉู ุฌู ุญูุฏูุงุฆููู = Taman/Kebun. ุณููููุงุฑูุฉู ุฌู ุณููููุงุฑูุงุชู = Otomobil. ููุงููุฏูุฉู ุฌู ููุงููุฏูุงุชู = Ibu. ู ูุทูุจูุฎู ุฌู ู ูุทูุงุจูุฎู = Dapur. ุทูุนูุงู ู ุฌู ุฃูุทูุนูู ูุฉู = Makanan. ุบูุฏูุงุกู = Bersantap siang. ุฃูุฎูุชู ุฌู ุฃูุฎูููุงุชู = Saudari. ุบูุฑูููุฉู ุฌู ุบูุฑููู = Ruangan. ู ูุงุฆูุฏูุฉู ุฌู ู ูููุงุฆูุฏู = Meja Bersantap. ุฌูุฏูู ุฌู ุฃูุฌูุฏูุงุฏู = Bibit buwit. ุบูุฑูููุฉู ุงูุฌูููููุณู = Pangsa Keluarga. ุฎููููู = Di belakang. ุทูุงููููุฉู ุฌู ุทูุงููููุงุชู = Meja. ุฑูุงุฏูููู = Radio. ุฌูุฏููุฉู ุฌู ุฌูุฏููุงุชู = Nenek. ุญูู ููุงู ู ุฌู ุญูู ููุงู ูุงุชู = Kamar Mandi. ู ูููุจูุณู ุฌู ู ูููุงุจูุณู = Pakaian. ู ูููุชูุจูุฉู ุฌู ู ูููุชูุจูุงุชู = Bibliotek. ุงูุธููููุฑู = Zhuhur. ุญููููู = Di Sekeliling. Baca Percakapan Bahasa Arab Mengenai Taโaruf Cerita Kedua ุงูููุตููุฉู ุงูุซููุงููููุฉู Berikut ini ialah cerita yang kedua yakni sebagai berikut ุญูุถูุฑูุชู ุนูุงุฆูุดูุฉู ู ูุจููููุฑูุฉู ู ููู ุงูู ูุฏูุฑูุณูุฉู ุ ุฐูููุจูุชู ุฃููููููุง ุฅูููู ุบูุฑูููุฉู ููุงููุฏูุชูููุง ููุณูุฃูููุชูููุง ูููููู ุฃูููุชู ุงูุขูู ููุง ููุงููุฏูุชูู ุ ุฃูุฌูุงุจูุชู ููุงููุฏูุชูููุง ุงูุญูู ูุฏู ููููู ุฃูููุง ุงูุขูู ุจูุฎูููุฑู ููุง ุงุจูููุชูู ุฃูุญูุถูุฑูุชู ุนูุงุฆูุดูุฉู ุงูุฏููููุงุกู ููุงูู ูุงุกู ููููุงููุชู ุชูููุถููููู ููุง ููุงููุฏูุชูู ุ ุชูููุงููููู ุงูุฏููููุงุกู ููุงุดูุฑูุจูู ุงูู ูุงุกู ุซูู ูู ุงุณูุชูุฑูููุญูู ููููุง ุชูุชูุนูุจูู ุ ุณูุฃูุนูุฏูู ุทูุนูุงู ู ุงูุบูุฏูุงุกู ุฐูููุจูุชู ุนูุงุฆูุดูุฉู ุฅูููู ุบูุฑูููุชูููุง ุ ุฎูููุนูุชู ู ูููุงุจูุณู ุงูู ูุฏูุฑูุณูุฉู ููุงุฑูุชูุฏูุชู ู ูููุงุจูุณู ุงูุจูููุชู ุ ุซูู ูู ุฏูุฎูููุชู ุงูู ูุทูุจูุฎู ููุฃูุนูุฏููุชู ุทูุนูุงู ู ุงูุบูุฏูุงุกู ููุถูุนูุชู ุนูุงุฆูุดูุฉู ุงูุบูุฏูุงุกู ุนูููู ุงูู ูุงุฆูุฏูุฉู ููููุงุฏูุชู ุงูุบูุฏูุงุกู ุฌูุงููุฒู ุนูููู ุงูู ูุงุฆูุฏูุฉู ุญูุถูุฑู ููุงููุฏู ุนูุงุฆูุดูุฉู ููุฃูุฎูููููุง ุงูููุจูููุฑู ููุฃูุฎูุชูููุง ุงูุตููุบูููุฑูุฉู ุ ุซูู ูู ุชูููุงูููููุง ุงูุบูุฏูุงุกู ููุดูููุฑููุง ุนูุงุฆูุดูุฉู Artinya Aisyah pulang berpangkal sekolah lebih awal, yang pertama ia lakukan adalah meninggalkan ke kamar ibunya dan menanya Bagaimana kabarmu wahai ibunda ? Dia menjawab Alhamdulillah aku baik anakku Aisyah membawakan obat dan air lalu berujar Silahkan ibuku, minumlah peminta dan air ini, kemudian istirahatlah dan jangan kecapaian, aku akan menyiapkan bersantap siang. Aisyah menjauhi ke kamar, melepas pakaian sekolahnya dan mengenakan baju rumah, kemudian masuk ke tenggarang dan menyiapkan makan siang. Aisyah meletakkan makan siang di kenap makan dan memanggil Makan siang telah tersedia di kenap makan Datanglah ayah, kakak lk dan adik perempuannya, terlampau mereka menyantap makan siang dan bersyukur kepada Aisyah. Perbendaharaan kata ู ูููุฑูุฏูุงุชู Selanjutnya kita simak bilang leksikon nan terkandung dalam cerita di atas yang pula kita bagi menjadi 2 macam ialah Kata-Kata kerja ุงูุฃูููุนูุงูู ุญูุถูุฑู โ ููุญูุถูุฑู = Hadir/Tiba. ุฐูููุจู โ ููุฐูููุจู = Menyingkir. ุณูุฃููู โ ููุณูุฃููู = Menyoal. ุฃูุฌูุงุจู โ ููุฌูููุจู = Menjawab. ุฃูุญูุถูุฑู โ ููุญูุถูุฑู = Membawa. ุชูููุงูููู โ ููุชูููุงูููู = Makan/Minum. ุดูุฑูุจู โ ููุดูุฑูุจู = Minum. ุฎูููุนู โ ููุฎูููุนู = Melepas. ุงูุฑูุชูุฏูู โ ููุฑูุชูุฏูู = Mengaryakan. ุฏูุฎููู โ ููุฏูุฎููู = Masuk. ุงูุณูุชูุฑูุงุญู โ ููุณูุชูุฑูููุญู = Istirahat. ุชูุนูุจู โ ููุชูุนูุจู = Penat. ุฃูุนูุฏูู โ ููุนูุฏูู = Menyiapkan. ููุถูุนู โ ููุถูุนู = Meletakkan. ููุงุฏูู โ ููููุงุฏูู = Menjuluki. ุดูููุฑู โ ููุดูููุฑู = Bersyukur. Pengenalan-Nomina ุงูุฃูุณูู ูุงุกู ู ูุจููููุฑู / ู ูุจููููุฑูุฉู = Pagi-pagi/Makin cepat. ู ูุฏูุฑูุณูุฉู โ ู ูุฏูุงุฑูุณู = Sekolah. ุฃููููููุง = Permulaan-tama. ุบูุฑูููุฉู ุฌู ุบูุฑููู = Kamar. ููุงููุฏูุฉู ุฌู ููุงููุฏูุงุชู = Ibu. ูููููู = Bagaimana. ุงูุขูู = Sekarang. ุจูุฎูููุฑู = Privat keadaan baik. ุจูููุชู ุฌู ุจูุงุชู = Putri. ุฏูููุงุกู ุฌู ุฃูุฏูููููุฉู = Pemohon. ู ูุงุกู ุฌู ู ูููุงูู = Air. ุทูุนูุงู ู ุฌู ุฃูุทูุนูู ูุฉู = Kandungan. ุบูุฏูุงุกู = Makan siang. ู ูููุจูุณู ุฌู ู ูููุงุจูุณู = Busana. ุจูููุชู ุฌู ุจูููููุชู = Rumah. ู ูุทูุจูุฎู ุฌู ู ูุทูุงุจูุฎู = Jingkir. ู ูุงุฆูุฏูุฉู ุฌู ู ูููุงุฆูุฏู = Meja makan. ุฌูุงููุฒู / ุฌูุงููุฒูุฉู = Siap/Tersedia. ููุงููุฏู ุฌู ููุงููุฏููููู = Ayah. ุฃูุฎู ุฌู ุฅูุฎูููุฉู = Tembuni. ููุจูููุฑู / ููุจูููุฑูุฉู = Besar. ุฃูุฎูุชู ุฌู ุฃูุฎูููุงุชู = Saudari. ุตูุบูููุฑู / ุตูุบูููุฑูุฉู = Kerdil. Demikianlah pembahasan makalah tentang Cerita Bahasa Arab mengenai Keluarga. Hendaknya bermanfaat โฆ.CeritaTentang Ibu Dalam Bahasa Arab Beserta Artinya. Assalamualaikum wa rahmatullahi wa barakaatuh sahabat ilmuarab.net, alhamdulillah hari ini kami ak. Baca selengkapnya. Kali ini saya akan mencoba latihan terjemah bahasa Arab melalui sebuah cerita pendek yang berjudul keluargaku. Di bawah inilah ceritanya. ุชูุชูููููููู ู ููู ุฎูู ูุณูุฉู ุฃูููุฑูุงุฏู ุฃูุจููู ููุฃูู ูููู ููุฃูููุง ููุฃูุฎููู ุงููููุจูููุฑู ููุฃูุฎูุชููู ุงูุตููุบูููุฑูุฉู Itulah cerita pendek mengenai sebuah keluarga. Sebelum menerjemahkan cerita secara utuh, saya akan mengenalkan arti dari kata per kata ke dalam bahasa Indonesia. Kemudian saya akan mencoba mengartikan cerita pendek di atas secara utuh. 1. ุฃูุณูุฑูุฉู usratun, artinya adalah keluarga. Kata ุฃูุณูุฑูุฉู mendapat akhiran yaitu dhamir ู yaitu kata ganti kepunyaan untuk orang pertama tunggal. Katanya menjadi ุฃูุณูุฑูุชูู usratii, sehingga artinya adalah keluargaku. 2. ููุจูููุฑู kabiirun, artinya besar. Pada kalimat di atas, kabiir menjadi mu-annats karena isimnya yaitu usratun itu mu-annats. Jadi katanya menjadi ุฃูุณูุฑูุฉู ููุจูููุฑูุฉู usratun kabiiratun. 3. ุชูุชูููููููู ู ููู tatakawwanu min, artinya terdiri dari. Bentuk dasar dari tatakawwanu adalah ุชูููููููู - ููุชูููููููู takawwana - yatakawwanu. takawwana artinya adalah diciptakan; dibentuk; dijadikan. Jika fi'il takawwana diikuti oleh harf ู ููู min, sehingga menjadi ุชูููููููู ู ููู takawwana min, maka artinya adalah terdiri atas, terdiri dari, meliputi. Pada kalimat di atas, fi'il menjadi bentuk tatakawwana bentuk fi'il mudhari' untuk ูููู yaitu orang ketiga mufrad muannats, karena fi'il ini merujuk ke usratun. Usratun adalah muannats mufrad. Jadi fi'ilnya berubah menjadi tatakawwanu 4. ุฃูููุฑูุงุฏู afraadun, artinya individu-individu; beberapa orang. afraadun adalah bentuk jamak. Bentuk mufrad tunggalnya adalah ููุฑูุฏู fardun. ููุฑูุฏู artinya person; individu; seseorang; satu orang. 5. ุฃูุจู abun artinya ayah; bapak. Bentuk jamak dari abun adalah ุขุจูุงุกู aabaa-u. 6. ุฃูู ูู ummun artinya ibu. Bentuk jamak dari ummun adalah ุงูู ููููุงุชู ummahaatun. 7. ุฃูุฎู akhun artinya saudara laki-laki. Bentuk jamak dari akhun adalah ุฅูุฎูููุงูู ikhwaanun; ุฅุฎูููุฉู ikhwatun. 8. ุฃูุฎูุชู ukhtun artinya saudara perempuan. Bentuk jamak dari ukhtun adalah ุฃูุฎูููุงุชู akhawaatun. 9. ููุณููููู naskunu artinya tinggal; mendiami; menempati. naskunu adalah bentuk fi'il mudhari' dengan dhamir ููุญููู kami. Bentuk dasarnya adalah ุณููููู - ููุณููููู sakana - yaskunu 10. ู ูุชูููุงุถูุนู mutawaadhi'un, artinya bersahaja; sederhana. mutawaadhi'un adalah isim faa'il dari fi'il ุชูููุงุถูุนู - ููุชูููุงุถูุนู tawaadha'a - yatawaadha'u ุชูููุงุถูุนู artinya bersikap rendah hati tidak sombong; bersikap sederhana; bersahaja. Orang yang melakukan sikap rendah hati ุชูููุงุถูุนู dinamakan ู ูุชูููุงุถูุนู . 11. ููุฑูููุจู qariibun artinya dekat. 12. ุญูุฏูููููุฉู hadiiqatun, artinya taman; kebun. Bentuk jamak dari hadiiqatun adalah ุญูุฏูุงุฆููู hadaa-iqu. hadaa-iqu artinya adalah kebun-kebun atau taman-taman. 13. ุฃูุฒูููุงุฑู azhaarun, artinya bunga-bunga. Bentuk mufradnya adalah ุฒูููุฑูุฉู zahratun. zahratun artinya satu kuntum bunga. 14. ุฌูู ูููููุฉู jamiilatun artinya indah; bagus. ุฌูู ูููููุฉู adalah bentuk mufrad muannats, bentuk mudzakkarnya adalah ุฌูู ููููู jamiilun. Pada kalimat di atas, kata tersebut berbentuk mufrad mu-annats, karena ia adalah sebagai sifat dari isim ุฃูุฒูููุงุฑู isim jamak yang ghairu 'aqil. Baca lagi ketentuan isim gharu 'aqil, bahwa untuk isim ghairu 'aqil benda yang tidak berakal/benda mati yang jamak, maka kata sifatnya harus mufrad muannats. Baca di sini Jadi bunga yang indah bahasa Arabnya adalah ุฃูุฒูููุงุฑู ุฌูู ูููููุฉู azhaarun jamiilatun. 15. ู ูุชููููููุนูุฉู mutanawwi'atun, artinya bermacam-macam; bervariasi. ู ูุชููููููุนูุฉู adalah bentuk mufrad mu-annats, karena menyifati isim azhaarun. Lihat penjelasannya di atas. Bentuk mufrad mudzakkarnya adalah ู ูุชููููููุนู mutanawwi'un. ู ูุชููููููุนู adalah isim faa'il dari fi'il ุชููููููุนู - ููุชููููููุนู tanawwa'a - yatanawwa'u. ุชููููููุนู artinya menjadi bermacam-macam. 16. ููุนูููุดู na'iisyu artinya berada; hidup. ููุนูููุดู adalah fi'il mudhaari' untuk dhamir ููุญููู nahnu / kami. Bentuk dasarnya untuk dhamir ูููู adalah ุนูุงุดู - ููุนูููุดู ุนูุงุดู - ููุนูููุดู 'aasya - ya'iisyu artinya menempuh kehidupan; hidup; berada; eksis. 17. ู ูุฏูููููุฉู madiinatun artinya kota. Bentuk jamak dari adalah ู ูุฏูุงุฆููู madaa-inu. Jadi arti ู ูุฏูุงุฆููู adalah kota-kota. 18. ุณูุนูุฏูุงุกู su'adaa-u artinya bahagia; senang. ุณูุนูุฏูุงุกู adalah bentuk jamak. Mufradnya adalah ุณูุนูููุฏู sa'iidun. Contoh penerapan ุฃูููุง ุณูุนูููุฏู anaa sa'iidun, artinya saya bahagia. ููุญููู ุณูุนูุฏูุงุกู nahnu su'adaa-u, artinya kami bahagia. Demikianlah latihan menerjemahkan kalimat sederhana dalam bentuk cerita pendek berbahasa Arab. Kita akan belajar terjemah bahasa Arab pada tulisan selanjutnya. In syaa Allah.
CeritaBahasa Arab Tentang Keluarga - Pada bab sebelumnya kita sudah mempelajari makalah bahasa Arab tentang Percakapan Bahasa Arab Tentang []
CeritaBahasa Arab Tentang Ibu - Hello friends zilacygworld, In the article that you read this time with the title Cerita Bahasa Arab Tentang Ibu, we have prepared this article well for you to read and retrieve information in it. hopefully fill in the post Artikel Cerita Sahabat Nabi, what we write can you understand. OK, happy reading.
Sahabat Kamus Mufradat yang semoga selalu dalam lindungan Allah -taโala-. Kaifa haalukum? Walaupun liburan masih lama, kali ini saya akan berbagi beberapa cerita tentang liburan. Semoga Anda tidak baper yaa. Hehe.. Liburan dalam bahasa Arab disebut ุนูุทูููุฉู ุฌู ุนูุทูููุงุชู atau ุฅูุฌูุงุฒูุฉู ุฌู ุฅูุฌูุงุฒูุงุชู . Adapun bahasa Arabnya liburan resmi adalah ูุนูุทูููุฉ ุฑูุณูู ููููุฉู . via Pixabay Cerita Pertama ููู ุนูุทูููุฉู ุงูุฑููุจูููุนู ุ ุณูุงููุฑูุชู ุงูุฃูุณูุฑูุฉู ุฅูููู ุงููู ูุฏูููููุฉู ุ ููููุถูุงุกู ุจูุนูุถู ุงูุฃููููุงู ู ููููุงูู . ููุงูู ุงูููููุชู ุฑูุจูููุนูุง ุ ููุงูุฌูููู ุฌูู ูููููุง . ููุถูุช ูุงูุฃูุณูุฑูุฉู ุฃูุณูุจูููุนูุง ููู ุงููู ูุฏูููููุฉู . ููุงููุชู ุชูููููู ู ููู ููููุฏููู ููุจูููุฑู ููู ููุณูุทู ุงููู ูุฏูููููุฉู . ุฒูุงุฑู ุงูุฃูููููุงุฏู ุงูุญูุฏูุงุฆููู ููุงููู ูููุงุนูุจู ุ ููุชูููุงูููููุง ุงูุทููุนูุงู ู ููู ุงููู ูุทูุงุนูู ู ุงูููุจูููุฑูุฉู ุ ููุฑูููุจููุง ุงูุญูุงููููุงุชู ููุงูููุทูุงุฑูุงุชู Pada liburan musim semi, sebuah keluarga bepergian ke kota untuk berlibur selama beberapa hari di sana. Itu adalah musim semi, dan udaranya segar. Keluarga tersebut menghabiskan liburan sepekan di kota itu. Mereka tinggal di sebuah hotel besar di tengah-tengah kota. Anak-anak mengunjungi banyak taman dan tempat bermain, makan di restoran besar, dan menaiki bus dan kereta. ุฐูููุจูุชู ุงูุฃูู ูู ุฅูููู ุฃูุณูููุงูู ุงููู ูุฏูููููุฉู ุ ููุงุดูุชูุฑูุชู ุฃูุดูููุงุกู ููุซูููุฑูุฉู ููููุง ููููุฒูููุฌูููุง ููููุฃูููููุงุฏูููุง ููููููุจูููุชู . ููุฒูุงุฑู ุงูุฃูุจู ู ูููุชูุจูุงุชู ุงููู ูุฏูููููุฉู ุ ููุงุดูุชูุฑูู ููุชูุจูุง ููุซูููุฑูุฉู ูููู ุ ููููุฃูููุฑูุงุฏู ุฃูุณูุฑูุชููู . ุงูุณูุชูู ูุชูุนูุชู ุงูุฃูุณูุฑูุฉู ุจูุงูุฒููููุงุฑูุฉู ุ ููุฃูุญูุจูู ุงูุฃูููููุงุฏู ุงููู ูุฏูููููุฉู ุ ููุทูููุจููุง ู ููู ููุงููุฏูููู ู ุฃููู ููุฒูููุฑูููููุง ููููู ุนูุทูููุฉู Si ibu pergi ke beberapa pasar di kota itu, membeli banyak hal untuk dirinya, suami, anak-anak, dan rumahnya. Sang bapak mengunjungi toko-toko buku di kota itu, membeli banyak buku untuk dirinya, dan anggota keluarganya. Keluarga itu menikmati kunjungan mereka ke kota, dan anak-anak menyukai kota, dan meminta kepada ayah meraka untuk mengunjunginya tiap liburan. Cerita Kedua ุณูุชูุจูุฏูุฃู ุงูุนูุทูููุฉู ุบูุฏูุง ุ ููุณูุชูุณูุงููุฑู ุงูุทููุงููุจูุงุชู ุฅูููู ุฃูููููููููู ุจูุนูุฏู ุฃูุณูุจูููุนู ุ ุณูุชูุณูุงููุฑู ุณูุงุฑูุฉู ุฅูููู ุจูููุฏูููุง ุ ููุณูุชูููุถูู ุงูุนูุทูููุฉู ููู ุงูููุฑูููุฉู ุ ููุชูุณูุงุนูุฏู ููุงููุฏูููุง ููุนูู ููููุง ููู ุงููู ูุฒูุฑูุนูุฉู Liburan akan dimulai esok hari, semua siswi akan pulang ke keluarga mereka sepekan lagi, Sarah akan pulang ke negaranya, dan berlibur di desa, membantu ayah dan pamannya di sawah. ููุณูุชูุณูุงููุฑู ููุงุทูู ูุฉู ุฅูููู ุงูุณููุนูููุฏููููุฉู ุ ููุชูููุถูู ุงูุนูุทูููุฉู ุจููููู ู ููููุฉู ููุงููู ูุฏูููููุฉู . ุณูุชูุคูุฏููู ููุงุทูู ูุฉู ุงูุนูู ูุฑูุฉู ููุชูุจูููู ุดูููุฑูุง ู ูุนู ุงูุฃูุณูุฑูุฉู ููู ู ููููุฉู ุจูุงูููุฑูุจู ู ููู ุงููู ูุณูุฌูุฏู ุงูุญูุฑูุงู ู . ููุชูุจูููู ุดูููุฑูุง ุจูุงููู ูุฏูููููุฉู ุจูุงูููุฑูุจู ู ููู ุงููู ูุณูุฌูุฏู ุงูููุจูููููู Dan Fatimah akan pergi ke Saudi, untuk berlibur di Mekkah dan Madinah. Fatimah akan menunaikan umrah dan tinggal selama sebulan bersama keluarganya di Mekkah dekat dengan Masjidil Haram. Dan ia akan menetap juga selama sebulan di Madinah dekat dengan Masjid Nabawi. ููุณูุชูููุถูู ููุจูุฉู ููุฃูุณูุฑูุชูููุง ุงูุนูุทูููุฉู ููู ู ูุตูุฑู ุ ุณูุชูุณูุงููุฑู ุจูุงูุฌูููู . ููุณูุชูููุถูู ุงูุฃููููุงู ู ุงูุฃูููููู ููู ุงูููุงููุฑูุฉู ุ ููุชูุดูุงููุฏู ููููุฑู ุงูููููููู ููุงูุฃูุฒูููุฑู . ููุณูุชูููุถูู ุฃูุฑูุจูุนูุฉู ุฃููููุงู ู ุฎูุงุฑูุฌู ุงูููุงููุฑูุฉู ุ ุณูุชูุฒูููุฑู ุนูู ููููุง ููููุณููู ุ ููุชูููููู ู ู ูุนููู ููู ู ูุฒูุฑูุนูุชููู Dan Hibah akan berlibur di Mesir, ia akan pergi dengan perjalanan udara. Ia akan menghabiskan hari-hari awalnya di Kairo, menyaksikan sungai Nil dan kampus Al-Azhar. Lalu ia akan berlibur selama empat hari di luar kota Kairo, mengunjungi pamannya Yusuf, dan tinggal bersamanya di ladang/sawah. Cerita Ketiga ุจูุฏูุฑู ู ูุณูุฑูููุฑู ุฌูุฏููุง ุ ุจูุนูุฏู ุฃูุณูุจูููุนู ุชูุจูุฏูุฃู ุนูุทูููุฉู ุงูุตูููููู . ุจูุฏูุฑู ููุญูุจูู ุนูุทูููุฉู ุงูุตูููููู . ูููู ุทูููููููุฉู ุฌูุฏููุง ุ ุซูููุงุซูุฉู ุฃูุดูููุฑู . ุณูููุณูุงููุฑู ุจูุฏูุฑู ู ูุนู ุฃูุณูุฑูุชููู ููู ุงูุนูุทูููุฉู ุฅูููู ุฃูุซููููุจูููุง ุ ุณูุชูููุถูู ุงูุฃูุณูุฑูุฉู ููููุงูู ุดูููุฑูุง ุ ุซูู ูู ุชูุณูุงููุฑู ุฅูููู ุณูููุฑูููุง ุ ููุชูููุถูู ููู ุณูููุฑูููุง ุดูููุฑูุง ุฃูููุถูุง . ุชูุณูุงููุฑู ุงูุฃูุณูุฑูุฉู ุจูุนูุฏู ุฐููููู ุฅูููู ุงูุณููุนูููุฏููููุฉู ุ ููููููุงูู ุชูููุถูู ุดูููุฑูุง ููู ู ููููุฉู ุงููู ูููุฑููู ูุฉู ุ ุชูุนูุชูู ูุฑู ุ ููุชูุตููููู ุ ููุชูุฒูููุฑู Badar senang sekali; sepekan lagi liburan musim panas dimulai. Badar menyukai liburan musim panas. Itu lama sekali; tiga bulan. Badar akan pergi bersama keluarganya ketika liburan ke Ethiopia, keluarga itu akan berlibur di sana selama sebulan, kemudian pergi ke Syiria, dan berlibur di Syiria selama sebulan juga. Keluarga tersebut akan pergi setelah itu ke Saudi Arabia, dan di sana mereka berlibur selama sebulan di kota Mekah; mengerjakan umroh, shalat, dan kunjungan. Jujur saja, 3 cerita di atas bukan murni buatan saya, tapi diambil dari buku ABY jilid dua. Saya hanya menulis ulang dan menerjemahkannya untuk Anda. Semoga apa yang disajikan ini bisa memberikan manfaat, menambahkan kosakata Anda, serta menumbuhkan semangat dan ghirah dalam mempelajari bahasa al-Quran. Haakadza minnii, wa jazaakumullahu khairan alaa ziyaaratikum wa musyaarakaatikum. Ini dari saya, semoga Allah membalas kebaikan atas kunjungan dan share-nya .